Translation of "중요합니다" in Spanish

환경은 중요합니다.

Nuestro entorno importa.

절대적으로 중요합니다.

y lo que se espera de ellos.

여러분 자체가 중요합니다.

Uds. importan.

이 데이터는 중요합니다.

Y estos datos son clave,

그건 매우 중요합니다.

Y eso es muy importante.

이는 매우 중요합니다.

Y es muy importante,

이 부분이 아주 중요합니다.

Y esto es muy importante,

창의력은 사실 양이 중요합니다.

La creatividad es cantidad.

어떤 임무라도 식량은 중요합니다

Comer es importante durante cualquier misión.

그래서 교육이 매우 중요합니다.

por eso la educación es tan importante.

이 식물은 매우 중요합니다

Esta planta, es increíblemente importante

북극은 군사, 경제적으로 중요합니다

La zona del ártico tiene importancia económica y estratégica .

정보 보안과 사생활은 매우 중요합니다.

La confidencialidad y la privacidad son muy importantes.

균형을 유지하는 게 가장 중요합니다

Se trata de mantener el equilibrio...

재킷은 중요합니다 심부 체온을 유지해주거든요

Mi chaqueta es importante. Es lo que mantiene mi temperatura.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다

Es importante levantarse temprano aquí,

이런 사막의 더위 속에선 시간이 중요합니다

Al calor del desierto, el tiempo es crítico.

혹은 어떤 버릇을 지니고 있는지도 중요합니다.

Y cualesquiera pequeñas peculiaridades que los hagan sobresalir:

일회용품에 대한 생각에서 벗어나는 것이 중요합니다.

Es muy importante que nos alejemos de pensar en cualquier cosa como de un solo uso.

이것은 중요합니다. 정보는 우리 주변에 다 있으니까요.

Esto es importante porque la información nos rodea.

나 혼자만 그런건 아니란 걸 아는게 중요합니다

Pero sí saber que no estás solo

안전한 고정 지점을 찾는 건 언제나 중요합니다

Encontrar un sostén seguro es clave para hacer rapel.

매일 아이에게 책을 읽어주는 것도 매우 중요합니다.

Leer a los niños todos los días también parece ser muy importante.

인종, 능력, 성, 경제적 배경과 관계없이 여러분이 중요합니다.

Sea cual sea su raza, habilidades, género, o situación económica, Uds. Importan.

이 모든 것이 아이들을 통해 이루어진다는 점이 중요합니다.

y además estamos potenciando a los niños.

당신의 영웅을 독특하게 만드는 다른 것들이 더 중요합니다.

pero mucho más importante es lo que hace que tu héroe sea único.

어떻게 입는가도 중요합니다. 커다란 마법사 모자를 쓰고 있다던가

Cómo se visten: gran sombrero de hechicero en disquete.

자, 개구리 알입니까? 작살 낚시입니까? 어떤 임무라도 식량은 중요합니다

Entonces, ¿huevas de rana o atrapamos un pez? Comer es importante durante cualquier misión.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다 그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

Es importante despertar temprano aquí para evitar la hora más calurosa.