Translation of "일부를" in Spanish

저의 대학 등록금 일부를 지원해준 저희 누나,

o a mi hermana, que pagó parte de mis gastos universitarios,

러시아 후사르는 돌격하여 알리히의 제3기병대 일부를 궤멸시켰다.

Húsares rusos cargaron e hicieron huir a parte del 3° Cuerpo de Caballería de Arrighi.

박테리아는 우리가 섭취하는 음식의 일부를 소화하도록 도와주고

Nuestras bacterias nos ayudan a digerir parte de lo que comemos

그런 다음 우리는 뉴런 혹은 뇌의 일부를 자극하기위해

Podemos opcionalmente enfocar la luz hacia abajo en el cerebro

몇 년째 교사 월급 일부를 후원하고 있기도 합니다.

Durante algunos años he financiado los salarios de unos cuantos profesores.

그러나 경제학자들은 실제로 회사가 급여세의 일부를 지불하는 방식 ...

Pero economistas han encontrado que, en la práctica, la manera en que las empresas pagan su parte del impuesto a la nómina

지구에서 가장 생물이 다양한 숲의 일부를 파괴하는 것이죠

que es uno de los bosques con mayor biodiversidad en la tierra

그 대답 중 일부를 우리의 인지 심리에서 찾을 수 있습니다.

Parte de la respuesta proviene de nuestra psicología cognitiva.

황제는 블뤼허의 군대 일부를 가둬놓은 후 격멸하기 위해 빠르게 진군했다.

El Emperador avanzó rápidamente, esperando atrapar y destruir parte del ejército de Blücher.