Translation of "연구는" in Spanish

이 연구는 너무나 독특해졌고

Todo este proyecto se ha vuelto único

연구는 제 동료인 에란 엘리나브,

que realizamos con mi colega Eran Elinav

새로운 연구는 이 다섯가지 방어기재를 뒤집어

Una nueva investigación muestra cómo podemos cambiar estas cinco defensas

전 세계 어디에도 이런 연구는 없었습니다.

No hay nada como eso en ningún otro lugar del mundo.

이 연구는 모든 불분명한 요소를 배제해

Este estudio intentó controlar todos los factores de desviación,

사실, 하버드 비지니스 리뷰의 한 연구는

De hecho, un estudio hecho por la Harvard Business Review,

이 연구는 오늘날의 남성관에 시사하는 바가 큽니다.

Este estudio indicó un problema general con la psique masculina de hoy.

이 영국의 연구는, 솔직히 말도 안되는 이야기인데요.

Este estudio británico, en realidad, es una historia loca.

이 전쟁 시기의 연구는 너무나 성공한 나머지

Este estudio de guerra en realidad terminó siendo tan exitoso

그러나 이 연구는 또한 긍정적인 결과도 보여줍니다.

pero este estudio británico también tiene una nota real de optimismo

그리고 이 연구는 어떻게 그러한지에 대해 설명하기 시작합니다.

y este estudio comienza a explicar cómo.

최근 연구는 우리 아이들이 인종 개념을 얻게된 배경을 말해줍니다.

Estudios recientes nos han dicho de dónde sacan los niños sus ideas raciales.

최근 한 연구는 2,000명을 30년이 넘는 기간 동안 추적한 결과

Un estudio reciente que siguió a 2000 personas durante 30 años