Translation of "아이는" in Spanish

0.043 sec.

Examples of using "아이는" in a sentence and their spanish translations:

아이는 겨우 3살이었습니다.

Él tenía tan solo tres años.

하지만 갓 태어난 아이는

pero un bebé, un bebé recién nacido,

아이는 "회색이요?"라고 말했습니다.

Y luego dijo: "¿Gris?"

아이는 "그럼요."라고 대답했습니다.

Él dijo: "Claro".

그 아이는 장난을 치고 웃다가

Él pasa de jugar y reír

그 아이는 아기를 안아보고 싶어했죠.

Y quería sostener al bebé.

하지만 그 아이는 저를 확신시켜줬어요.

Pero el chico me convenció diciendo:

어머니와 아이는 잘 지내고 있었습니다.

La mamá y la bebé estaban muy bien.

혈색이 돌아온 아이는 엄마의 가슴에 기댔고

estaba rosada y entrando en calor sobre el pecho de su madre,

더이상 세상에 그런 아픔을 가진 아이는

Todos debemos asegurarnos de que ningún niño

어머니가 안고 있지 않아도 아이는 안전하다고 느낍니다.

Esto permite que el bebé se sienta seguro cuando la madre no lo está sosteniendo.

우리는 패스트푸드점에 있었고, 두 아이는 탁자에 앉아있었습니다.

Estábamos en un restaurante de comida rápida y los dos estaban en una mesa,

경우도 있었고, 이 아이는 큰 만족감을 받았습니다.

a repasar el día y llevarlo a cabo. Los niños se sienten genial.

그 아이는 같은 동네에 사는 동생의 친구였어요.

Era el hermano menor de mi amiga, un chico del vecindario.

그 남자 아이는 난폭하게 행동하면서 환경을 통제했고

Él podía correr desenfrenado y controlar el entorno,

아빠는 저에게 말씀하시길, 모든 남자 아이는 바보들이라 하셨습니다.

el consejo que me daba era que todos los chicos son estúpidos

그 아이는 이미 그것이 중요하다는 것을 알고 있었습니다.

Él ya sabía que importaba.

아이는 몇 개월 전에 저에게 신체 해부를 가르쳐주었습니다.

Me estuvo enseñando cosas de anatomía hace un par de meses.

아이는 저를 보지도 않은 채 "검은색이요"라고 대답했습니다.

Sin ni siquiera mirarme dijo: "Es negra".

그 언어를 사용하면, 그 아이는 성공이나 구직이 힘들기 때문입니다.

porque los jóvenes no conseguirían trabajo si hablaran en esa lengua.

그 아이는 어리지만, 이제 이해하기 시작했다는 걸 보여주고 있습니다.

Ella es joven, pero está mostrando que empieza a comprenderlo.

아이는 파랗게 질려서 축 쳐져 있었고, 숨을 쉬지 않았습니다.

Estaba azul, flácida, y no respiraba.

그 아이는 우리가 답하기 꺼리는 질문의 답을 듣고 싶었던 거죠.

Y quería respuestas a preguntas que no queremos contestar.