Translation of "생각해보세요" in Spanish

하지만 이걸 생각해보세요:

Pero consideren esto:

여러분이 대학입학처장이라 생각해보세요.

Supongamos que eres el director del ingreso a la universidad

한 번 생각해보세요.

Piensen sobre eso por un segundo.

데이트하러 가기 전을 생각해보세요.

Piensen en cuando tenemos una cita.

무슨 말을 할지 생각해보세요.

con sus propias palabras de autoestima.

헐리우드 영화에 대해서도 생각해보세요.

Incluso piensen en las películas de Hollywood.

여름 문명에 대해 생각해보세요.

Imaginen una civilización de verano

평생 엘리베이터 공포증한테 시달린다고 생각해보세요.

Hablo de tener un miedo paralizante a los ascensores por el resto de mi vida,

질문을 세 개 정도 생각해보세요.

Piensa en tres preguntas.

공항과 공항에 관련된 모든 산업을 생각해보세요.

Piense en un aeropuerto y todos los negocios relacionados.

여러분이 어린아이였을 때, 연필을 부러뜨렸다고 생각해보세요.

Al igual que cuando eramos niños y rompíamos el lápiz

이렇게 생각해보세요- 아니, 저는 이렇게 생각해요.

pero piénsalo como --o yo lo pienso así--

폴 매카트니가 여러분 그룹의 구성원이라고 생각해보세요.

Imagina a Paul McCartney como miembro de tu grupo.

매일 네 다섯 시간동안 이를 닦는다고 생각해보세요.

Imaginen tener que cepillarse los dientes cuatro o cinco horas al día,

NB: 네, 그러니까 그게 무슨 뜻일지 생각해보세요.

NB: Sí, imagínate lo que eso habría supuesto,

여러분이 좋아하는 곳을 찾는 것이 어떤 것일지 생각해보세요.

Piensen en lo que sentirían al ver que su sitio favorito del barrio,