Translation of "상당히" in Spanish

상당히 놀랍죠.

Sin duda increíble.

상당히 신경 쓰입니다.

Me molesta mucho,

상당히 겹치는 부분이 있죠?

Vean el gran traslape entre estos dos.

손들어주세요, 좋아요. 가구에 상당히 익숙하시군요.

Por favor levanten la mano, muy bien. Están familiarizados con los muebles.

놀라운 일이었죠, 상당히 수줍음 많은 친구거든요.

lo cual era un gran problema porque es muy tímida.

여러분이 보시다시피 지금 음역이 상당히 다양하고

MB: Y van a ver que su rango de voz es tan amplio

이런 풍선같은 도표는 상당히 강력해 집니다.

estos diagramas de burbujas se hacen extremadamente poderosos.

여러분이 보시다시피 우주는 상당히 순조롭게 시작되지만

El inicio del universo fue bastante armonioso,

여기서 마스크도 상당히 중요한 역할을 합니다.

Pero usar máscaras protectoras correctamente puede ser muy útil:

미국은 상당히 골치 아픈 위치에 있습니다.

Estados Unidos está atrapado en una posición difícil. En

실제로는 여러분과 상당히 비슷하다고 할 수 있죠.

en realidad, se parece bastante a ti.

거기 전방 십자인대가 보이죠. 상당히 건강해 보이네요.

Este es su LCA allí, que se ve bastante sana,

게다가 상당히 민첩해서 아주 빨리 방향을 틀 수도 있습니다

Son sorprendentemente ágiles, y tienen una gran movilidad.

그리고 이제 제가 농업이 상당히 매력적일 수 있다는 것을 확신시켰으니,

Y ahora que les he convencí de que la agricultura puede ser muy atractiva,

이에 대해 상당히 많은 연구를 한 저희 연구진이 알아낸 사실은

Bueno, mi propio laboratorio ha trabajado bastante en esto.