Translation of "‎밤은" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "‎밤은" in a sentence and their spanish translations:

‎밤은 어둠을 불러올 겁니다

La noche traerá la protección de la oscuridad.

‎밤은 동물들에게 크나큰 시련이자

la noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

‎오늘 밤은 유난히 정신없군요

Y esta es una noche especialmente agitada.

‎그러나 밤은 양날의 검입니다

Pero la noche es una bendición contradictoria.

‎하지만 오늘 밤은 아닙니다

Pero esta noche no.

금요일 밤은 TV 앞에서만 보냈는데

el viernes por la noche que antes pasaban viendo la tele,

‎밝은 밤은 한 달에 며칠뿐입니다

Hay pocas noches brillantes todos los meses.

‎겨울이 깊어지면 ‎밤은 더욱더 길어집니다

El invierno se intensifica y las noches son más largas.

‎밤은 동물들에게 ‎유난히 까다로운 난관입니다

la noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

‎도넛산호가 오늘 밤은 ‎자리를 지켰습니다

El coral de dona se mantiene firme esta noche.

‎하지만 한여름의 밤은 ‎짧기만 합니다

Pero, en pleno verano, las noches son cortas.

‎밤은 놀라운 행동 양식을 이끌고

la noche marca el inicio de comportamientos sorprendentes

‎어둡고 고요한 밤은 ‎갈수록 드물어지고 있습니다

es más difícil encontrar oscuridad y calma a la noche.

‎밤은 코끼리 가족에게 ‎비극을 안겨 줬습니다

la noche llevó la tragedia a la familia de los elefantes.

‎밤은 놀라운 시련들과 ‎둘도 없는 기회로

y revelan que la noche está llena de desafíos extraordinarios

‎새로운 가족에게 ‎밤은 또 다른 난관을 안겨줍니다

Para una familia nueva, la noche plantea un reto diferente.

‎지구의 밤은 ‎아직도 미지의 세계입니다 ‎자막: 이재연

en la Tierra de noche? Subtítulos: Nancy Correa Nesich

‎지구의 광활한 지역이 ‎얼어붙기 시작하죠 ‎밤은 하루하루 길어집니다

Grandes extensiones del planeta empiezan a congelarse. Cada noche se hace más larga.

‎하지만 오늘 밤은 달이 밝습니다 ‎홍학들에게 희망이 있죠

Pero la luna está brillante esta noche, así que los flamencos tienen una oportunidad.

‎정글의 밤은 무더워서 ‎해가 지고도 활동할 수 있죠

Pero las noches calientes en la selva significan que se mantiene activa al oscurecer.

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

Los jaguares tienen una excelente visión nocturna, así que es el momento ideal para aprender a cazar.

‎어떤 유충도 피할 수 없는 ‎탐색침입니다 ‎정글의 밤은 벌레로 가득합니다

Un sondeo del que ninguna larva puede escapar. La selva se arrastra y se desliza de noche.

‎탁 트인 평원에서 ‎매일 밤은 곧 새로운 도전입니다 ‎아프리카 사바나가 ‎더 어두워집니다

En las llanuras abiertas, cada noche trae un desafío diferente. La sabana africana se oscurece.