Translation of "‎'이" in Spanish

0.116 sec.

Examples of using "‎'이" in a sentence and their spanish translations:

이 비용 문제가 이 상황의 핵심입니다.

Estos costos son realmente la causa del problema.

이 단어들은 이 집단들을 비방하는 데 사용되었습니다.

Todas esas palabras se han utilizado para vilipendiar a esos grupos.

당신은 이 친구들과 함께 이 세상 속에서

estas en una burbuja con estas personas

이 스와스티카는

esta esvástica

이 원정의

La expedición,

이 때

Ahora, cuando hagan eso,

이 민병대들은

Estas milicias están financiadas por

이 사진에서는,

En esta imagen, estos barcos son

자, 이 녀석을 잡아서 이 물병에 넣어야 합니다

Atraparemos a este amigo y lo meteremos en la botella.

이 부품 세트와 창의적인 방식으로 지어진 이 도시는

Este concepto modular e imaginativo de la ciudad

자, 그럼 이 로프를 이 바위에 둘러서 묶고

Bien, usaré esta cuerda, la ataré a esta roca,

저는 이 엄청난 비밀에 대해 얘기하고자 이 자리에 섰습니다.

Estoy aquí para descifrar este gran misterio.

이 방송 연합의 보도는 이 대사의 말을 따르고 있습니다.

La cobertura de la red siguió su ejemplo.

이 사람이 폴입니다.

Y ése es Paul.

[이 하늘 아래서]

Bajo este cielo

이 사람들은 물리학도입니다.

Esto es física.

이 사람들은 엔지니어입니다.

Esto es ingeniería.

이 공식을 발견했습니다.

es el responsable de descubrir esta fórmula.

이 아이가 엘리엇입니다.

Ahí está Elliot,

그러니까 이 질문,

Así que, mientras nuestra respuesta a la pregunta...

부모들에게 이 때를

Pregunten a cualquier padre

이 데이터는 중요합니다.

Y estos datos son clave,

이 경로를 침묵시키면

Cuando silenciamos esta vía,

이 마크들은 동일했지만

Estas marcas eran idénticas,

이 육감을 통해

Es este sexto sentido

이 절망적 무력감은

Ese adormecimiento mental

기본적으로, 이 일은

Básicamente, lo que esto significa

이 나라의 역사와

y mi historia personal

이 문제는 차치하고,

Pongan eso a un lado.

이 임무는... 실패입니다

Esta misión... ...se acabó.

이 나무가 좋겠어요

Este árbol podría funcionar.

이 임무는... 실패입니다

Esta misión... ...se acabó.

이 로프를 써야겠네요

Necesitaremos la cuerda.

이 구멍으로 들어갔습니다

Bajó por este hoyo.

이 열매를 받으세요.

Miren esta fruta.

이 이야기를 말씀드릴게요.

también debo contarles esto:

이 점이 혼란스러웠는데

Esto me confundía,

이 부분을 절개하고,

Se hace una incisión aquí,

이 사진들은 우리가

Estas son imágenes del mismo sitio

이 말도 사실입니다.

Y nuevamente, tienen razón.

이 시대의 소명이죠.

El desafío de nuestra era.

이 줄을 진동시키면

Si tensa esa cuerda,

이 지방은 플라스틱에서부터

desde plásticos hasta materiales derivados naturalmente,

그리고 이 카메라에는..

Y la cámara simple palidece...

이 새로운 자리에서

Y desde este nuevo punto de vista,

이 보편적인 아름다움이

--esta belleza universal, debo decir--

이 입자들을 기억하시나요?

¿Recuerdan estas partículas?

‎반면에 이 고함원숭이는...

A diferencia de este mono aullador,

‎이 녀석은 늦었습니다

Es una recién llegada.

이 사람은 아니었군요

No este amigo, claro.

이 개념이 뭐냐면

y es un concepto que dice

이 노력이 성공하면

Y si este esfuerzo es un completo éxito,

이 전통만들기는 쉽습니다.

y esto es algo simple.

‎이 암컷은 왜문어였어요

Es un pulpo común.

이 세금을 합치면…

Cuando ponemos estos impuestos todos juntos...

이 도표를 보십시오

Mira este gráfico

이 방향으로 달리기

Corre en esta direccion

이 사람을 포함해서요.

Incluyéndolo a él.

이 후성유전을 통해

De esta forma, la epigenética,

이 사람을 그가 정말 원하는 이 자리에 고용하는 것이 옳은가?

¿Es correcto que esta persona obtenga el empleo que realmente desea?

이 병을 견뎌내기 쉽다거나

para decir que esto es agradable

이 실수가 무엇을 뜻할까요?

¿A qué me refiero con error?

이 공은 이렇게 사라지고요.

La bola se derrite así

이 기하학은 매우 복잡해요.

Esta geometría es tan complicada,

이 질문에 답이 있으신가요?

¿Tienen ya la respuesta?

물론 이 대부분은 농담이지만

Mucho de esto era un poco en broma,

이 사람은 FC바르셀로나의 푸욜인데

Este es Puyol, del Fútbol Club Barcelona.

아니면 이 닦을 때.

o de cepillarse los dientes

이 이야기는 훨씬 짧습니다.

Su historia es mucho más corta.

제가 이 뒤에 앉아서

Aquí estoy sentada en el fondo,

이 또한 인정해야 합니다.

en un sistema injusto. Y hay que reconocer

이 부분이 아주 중요합니다.

Y esto es muy importante,

이 경제학 논리에 따르면

Bajo esta lógica económica

이 늘어난 기술적 복잡성은

y esta creciente complejidad técnica

이 재앙이 있은 직후

Como resultado de esa catástrofe,

이 세 가지 감각은

son tres matices

이 구조는 문제 해결의

Bien, es la estructura

제가 본 이 광고가

Este anuncio que vi, esencialmente dio lugar

이 연구 내용 중

Y en uno de los estudios,

하지만 이 오해들은 잘못됐습니다.

Pero parece que eso está mal.

사실 이 단계에서 저는

Llegados a este punto tengo que confesar

저는 이 흥미로운 기술이

Es una tecnología nueva emocionante

이 질문들에 답하기 위해서죠.

para responder a estas preguntas.

이 식단에서 눈여겨볼 점은

Lo interesante de esta dieta

이 밧줄로 모험을 해볼까요?

¿Nos arriesgamos con la cuerda?

이 녀석 좀 보세요

Miren a este. 

이 방법이 잘 통하네요

Esto está funcionando bien.

일단 이 발자국을 따라가야겠어요

Pero tenemos rastros que seguir.

이 싹을 많이 모아서

¿Recolecto muchos