Translation of "역할을" in Russian

눈이 단열재 역할을 잘해줍니다

и хорошо изолирован снегом.

그 사람이 제 역할을 못하면

и этот человек не оправдает надежд,

그곳에서 눈은 이글루 역할을 해

Снег действует как иглу,

한편으로는 세계를 통합시키는 역할을 했잖아요.

Определённым образом он объединил весь мир в единое целое.

폐경이 여성의 뇌에 핵심적인 역할을 합니다.

и для женщин менопауза играет в этом первостепенную роль.

뇌의 에너지 생산에 중요한 역할을 합니다.

фактически стимулирует выработку энергии мозгом.

우리 몸에서 적절히 에스트로겐 역할을 하죠.

которые оказывают мягкое воздействие на организм.

어머니는 열심히 일하시며 부모의 역할을 다했습니다.

Будучи родителем, моя мать работала очень много,

‎달빛이 반사된 꽃잎이 ‎등대 역할을 합니다

...а отраженный свет луны действует как маяк.

매 전투마다 승리하는데 결정적인 역할을 했다.

и сыграли решающую роль во всех его великих победах.

여기서 마스크도 상당히 중요한 역할을 합니다.

Однако правильное ношение масок может также сыграть свою роль.

소셜 미디어(SNS)도 중요한 역할을 합니다.

Социальные сети также играют большую роль.

횃불 역할을 아주 잘할 겁니다 낙하산 줄로 묶어줍니다

Может получиться неплохой факел. Свяжем все это с помощью паракорда.

세상의 여성 농부들은 아주 중요한 역할을 하고 있어요.

Женщины — главные фермеры мира.

‎메시지가 잘 전달되도록 ‎깔때기 모양의 굴이 ‎증폭기 역할을 합니다

Для пущей громкости его конусообразное логово действует как усилитель звука.