Translation of "생각을" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "생각을" in a sentence and their russian translations:

존재한다는 생각을 버리고

к которому нужно стремиться;

우리의 생각을 뒤집었습니다.

и как работает сама правовая система.

미리 생각을 준비해 두거든요.

Свои мысли я готовлю заранее.

‎교류해도 괜찮겠다는 ‎생각을 했겠죠

поэтому идет на контакт с человеком.

그런 생각을 그만하게 해줘야 합니다.

Вы должны разорвать эту связь.

누구도 해보지 못한 생각을 하고

Думать о том, о чём никто не задумывался,

전엔 왜 그 생각을 못 했을까요.

Я не знаю, как я раньше об этом не подумал.

그런 생각을 하는 저 자신을 발견했습니다

Белая раса — это отдельный сюжет».

이거 움직일 생각을 안 하네요 이런!

Эта штуковина не двигается. Блин!

여전히 잔해는 나올 생각을 안 하네요

Мне не кажется, что мы ближе к этим обломкам.

보편적인 생각을 깨고 나는 법을 배웠습니다.

и, несмотря на мнения всезнаек, летать я научилась.

저는 시각적인 사고를 해요. 제 생각을 보는거죠.

Я представляю свои мысли, их вижу.

전 일을 하면서 다른 사람의 생각을 읽고

Всю свою карьеру я заглядываю в разум людей

저희의 생각을 뒤바꾸어 놓았던 최근의 사례를 보여드리겠습니다.

Позвольте мне показать вам то, что недавно изменило наше представление.

효과가 있든 없든 모든 생각을 나눌 수 있습니다.

говорить о том, что работает, что нет,

마음에서 걱정과 생각을 떨쳐내는 데 도움이 됨을 증명하였습니다.

может помочь удалить их из головы,

행진이 제기한 사회적 이슈는 제 생각을 대변하지 않았습니다.

моя точка зрения отличалась от той, с которой шли на марш,

자기 생각을 포기해야 할 순간이 한 번쯤은 올 것입니다.

Если вы хотите увидеть всю картинку целиком,

이런 생각을 한 사람이 있었을 겁니다. "저길 털어 보고 싶어."

сразу же появился хотя бы один человек, пожелавший ограбить его.