Translation of "바람이" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "바람이" in a sentence and their russian translations:

바람이 부는 갱도? 바람이 불지 않는 갱도?

Туннель со сквозняком или туннель без сквозняка?

어디로 바람이 불더라도

куда бы ни подул ветер,

바람이 강하게 부네요

Ветры сильные.

만약 바람이 거세게 불면

Если вам в лицо подует ветер,

바람이 불지 않는 갱도?

или туннель без сквозняка?

바람이 들어오는 게 확실해요

Определенно оттуда сквозит.

‎바람이 돌풍의 강도로 거세집니다

Ветер переходит в штормовой.

‎바람이 모든 소리를 감춥니다

Ветер подавляет звук.

이제 바람이 뒤에서 부니 위험하지 않습니다

Мы с подветренной стороны, опасность миновала,

보세요, 불꽃도 흔들립니다 바람이 들어오는 게 확실해요

И смотрите, пламя тоже дрожит. Оттуда определенно сквозит.

바람이 부는 쪽으로 가자고요? 좋습니다, 바짝 붙으세요

Хотите идти навстречу сквозняку? Ладно, не отставайте.

바람이 불지 않는 갱도로 가자는 거죠? 좋습니다!

Хотите пойти по туннелю без сквозняка? Хорошо!

하지만 밤새 바람이 세게 불면 완전히 덮여버릴 수도 있어요

Но если ночью будет сильный ветер, знак может занести.