Translation of "됐어요" in Russian

됐어요, 잡았어요

Вот так, поймали.

고정하고 됐어요, 점검 끝!

Прицепить сюда. Ладно. Проверка!

기어갈 준비 됐어요? 갑시다!

Готовы ползти со мной? За дело!

구글은 현대인의 '신'이 됐어요.

Google — современный бог человечества.

그리고 우리는 갑자기 자크를 갖게 됐어요

У нас появился Зак —

‎사람들과 예전과 다른 ‎관계를 맺게 됐어요

Менялось мое отношение не только к животным, но и к людям.

‎단 몇 초 만에 ‎상황 파악이 됐어요

Через пару секунд ты понимаешь, что тут творится.

2주후, 그 친구로 부터 문자 메세지를 받게 됐어요.

Через несколько недель я получила от него СМС с текстом:

하지만 왜 좌절하고 화가 나는지 이젠 알게 됐어요.

Но теперь я знаю, почему я расстраиваюсь.

‎이제 계란고둥과 성게의 관계를 ‎알게 됐어요 ‎문어와 계란고둥의 관계도요

Теперь я знаю, как шлемовидки связаны с морскими ежами и как осьминог связан со шлемовидками.

‎그런 제가 달라진 거죠 ‎문어 덕분에 다른 존재에게 ‎관심을 기울이게 됐어요

Я ощутил эту перемену в себе. Она учила меня сочувствовать, сопереживать другим.