Translation of "정도로" in Portuguese

잔혹할 정도로 무자비한 곳입니다

É um sítio brutalmente impiedoso.

백향과 주스는 믿기 힘들 정도로 맛있네요

Suco de maracujá, incrível.

‎새끼 쿠바홍학의 성장 속도는 ‎놀라울 정도로 빠릅니다

As crias desta espécie desenvolvem-se extremamente depressa.

저는 그 정도로 칭찬을 하고 싶지는 않습니다.

não daria tanto crédito a eles,

‎이들은 언제 길을 건너면 될지 ‎알 정도로 똑똑하고

São inteligentes e sabem quando atravessar.

우리가 감당 못 할 정도로 많은 거미가 나올지도 몰라요

podemos acabar por encontrar mais aranhas do que queremos.

선택하세요, 오른쪽으로 가서 물집이 생길 정도로 뜨거운 햇볕에 노출되거나

Podemos escolher ir pela direita e sofrer com o sol abrasador.

문제는 이 정도로 높은 나무에 오르는 건 위험할 수 있단 겁니다

O único problema é que pode ser perigoso subir a uma árvore tão alta.