Translation of "무기를" in Portuguese

그래서 사우디는 계속 더 많은 무기를 원했고 미국도 계속해서 무기를 팔았습니다

Então a Arábia Saudita continuou querendo mais armas e os EUA continuaram a vendê-las.

숲속에 늑대가 있다면... 무기를 갖추세요!

Se há lobos na floresta, arme-se!

그래서 사우디아라비아는 무기를 공격적으로 사용하기 시작했습니다

Então a Arábia Saudita começou a usar suas armas - agressivamente.

처음에 미국은 중동의 동맹국들에게 제한적으로 무기를 팔았습니다

Mas no início, as vendas de armas dos EUA para seus aliados no Oriente Médio eram limitadas.

이번에 미국은 이스라엘에 수천 톤의 무기를 보냈습니다

Desta vez, os EUA enviaram milhares de toneladas de armamentos para Israel.

더 다양한 첨단 무기를 살 여유가 있었습니다

comprar uma variedade de armas avançadas.

왜 미국은 사우디에게 그토록 많은 무기를 파는 것일까요?

Então, por que os EUA venden tantas armas para a Arábia Saudita...

이라크와 시리아 같은 나라에 첨단 무기를 팔기 시작했습니다

por décadas, começou a vender armas avançadas para países como o Iraque e a Síria.

레이건은 미국이 사우디에 무기를 판매하는 것이 중요하다고 주장했습니다

Ele insistiu que era importante que os EUA fossem quem vendesse armas para a Arábia Saudita...

우선 우리와 상관없이 그들은 무기를 계속 가질 것입니다

"Primeiro de tudo, veja, eles vão ter armamentos quer façamos ou não.

문제는 이번에도 미국이 사우디에게 계속 무기를 팔았다는 것입니다

O problema é que os EUA continuou a vender armas para a Arábia Saudita esse tempo todo.

그리고 사우디는 상황을 더 악화시키기 위해 미국 무기를 사용해오고 있죠

E a Arábia Saudita está usando armamento Americano para tornar isso aida pior.

많은 의원들은 방어라는 명분으로 더 많은 무기를 파는 것에 회의적이었습니다

Muitos no Congresso estavam céticos sobre vender mais armas em nome da defesa...

대신 우리에게 무기를 사면 무기 사용을 제한을 할 수 있습니다

Mas quando eles os têm de nós, existem restrições ao seu uso; e que eles

오랜 세월에 걸쳐 무시무시한 명성과 무기를 갖췄습니다 녀석은 빠르고 공격적이며 맹독한 동물이지만

com uma reputação temida e um arsenal desenvolvido durante séculos. É rápido, agressivo e altamente venenoso,