Translation of "미국은" in Portuguese

미국은 무기가 적을 수록 갈등도 줄어들어

Os EUA esperavam que menos armas

미국은 마두로와 측근들에게 금융 제재를 가했습니다.

Os EUA impuseram sanções financeiras a Maduro e a membros de seu governo.

미국은 그들의 시험을 강화하는 데 훨씬 느렸다.

Os EUA foram muito mais lentos para acelerar seus testes.

미국은 남부 국경에 강제 수용소를 운영하고 있습니다

Os Estados Unidos está mantendo campos de concentração na nossa fronteira sulista.

그 대가로 미국은 사우디를 지지하며 보호한다는 것입니다

os EUA apoiariam e protegeriam os sauditas.

처음에 미국은 중동의 동맹국들에게 제한적으로 무기를 팔았습니다

Mas no início, as vendas de armas dos EUA para seus aliados no Oriente Médio eram limitadas.

이번에 미국은 이스라엘에 수천 톤의 무기를 보냈습니다

Desta vez, os EUA enviaram milhares de toneladas de armamentos para Israel.

그렇다면 미국은 정말 사우디에 무기 판매를 중단할까요?

Então os EUA realmente vão parar de vender armas para a Arábia Saudita?

왜 미국은 사우디에게 그토록 많은 무기를 파는 것일까요?

Então, por que os EUA venden tantas armas para a Arábia Saudita...

75년이 지난 지금도 사우디와 미국은 서로를 필요로 하고 있습니다

Depois de 75 anos, a Arábia Saudita e os EUA ainda precisam um do outro.

미국은 세계에서 가장 큰 무기판매국이며 사우디아라비아는 미국의 가장 큰 고객이죠

Os EUA é o maior negociador de armas no mundo - e a Arábia Saudita é o seu cliente número um.

미국은 이스라엘과 이집트의 평화협정을 중개하여 몇 개월 후 공급중단이 끝났습니다

A suspensão [no fornecimento de petróleo] terminou vários meses depois, quando os EUA negociaram um acordo de paz entre Israel e o Egito.

2년 후 미국은 이라크와 전쟁을 시작하며 중동 지역을 혼돈으로 빠뜨렸습니다

Dois anos depois, os EUA iniciou uma guerra no Iraque e jogou o Oriente Médio no caos.