Translation of "‎문어" in Portuguese

‎당시에 저는 ‎온통 문어 생각뿐이었어요

Na altura, só conseguia pensar nele.

‎똑똑히 봤어요 ‎물어뜯긴 문어 팔을요

E consigo ver claramente o tentáculo arrancado na boca dele.

‎날마다 톰에게 문어 얘기를 했죠

E todos os dias lhe contava as histórias.

‎암컷 문어 옆에 ‎큰 문어가 있었어요

... havia outro grande polvo ao lado dele.

‎문어 덕분에 ‎온전히 느낄 수 있었죠

O que ele me ensinou foi a sentir...

‎문어 냄새가 진동하자 ‎상어는 다시마를 ‎마구 물어뜯었어요

Todo o cheiro está nas algas, por isso, o tubarão começa a mordiscar as algas.

‎저는 암컷 문어 덕분에 ‎자연의 소중함을 깨달았습니다

Fez-me perceber quão preciosos são os sítios selvagens.

‎문어 팔의 아랫부분에는 ‎단단한 껍데기를 뚫는 드릴이 있죠

Na base dos tentáculos, há uma broca que perfura a concha dura

‎문어 두 마리가 붙어 있는 건 ‎보기 드물어요

É muito raro ver dois polvos juntos.

‎그런 제가 달라진 거죠 ‎문어 덕분에 다른 존재에게 ‎관심을 기울이게 됐어요

Percebi que estava a mudar. Estava a ensinar-me a ser sensível ao outro.

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠

Depois, viu o tubarão a nadar na periferia, a captar o cheiro dele. E pensei: "Oh, não! Todo este...

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요

Mas o problema, claro, é que ele tem de voltar. Do outro lado, o tubarão volta a sentir o cheiro.