Translation of "영향을" in Polish

큰 영향을 주고 있는 거죠.

i wpływa na jej łańcuchy pokarmowe.

때로는 거대한 영향을 보여 줍니다.

I czasami ten wpływ jest dramatyczny.

홍콩에서는 스카이 라인에 영향을 미쳤습니다

Hongkong wpłynął na panoramę miasta.

고독과 고립은 건강에 심각한 영향을 줍니다.

Samotność i izolacja mają głęboki wpływ na zdrowie.

두 가지 결과는 기후에도 영향을 미쳐

Oba te czynniki kształtują klimat.

‎달의 영향을 받는 건 ‎동물만이 아닙니다

Jednak księżyc ma wpływ nie tylko na zwierzęta.

하지만 우리는 이런 영향을 거의 인식하지 못합니다.

Mimo to, te działania są w większości dla nas niewidzialne.

가짜 뉴스가 선거결과에 영향을 줄 수 있는 것은

gdzie dezinformacja może wpłynąć na wyniki wyborów,

나무늘보의 적은 근육은 힘과 날렵함에 영향을 끼치지 않았어요.

Brak mięśni nie pozbawił ich siły ani zwinności.

보통은 가구 배치나 인테리어 디자인같은 곳에 영향을 주지만

Zwykle ma to formę meble, projektowanie wnętrz, ale tutaj

불공평은 우리 사회에 강력하게 영향을 미치는 요소 중 하나입니다.

Niesprawiedliwość to jeden z kluczowych problemów naszego społeczeństwa,

대왕 조개는 산호초에 막대한 영향을 주기 때문이라는 결론을 내렸습니다.

Przydacznie olbrzymie mają ogromny wpływ na rafy.

개인 차원의 일들이 시간이 지나며 세계적으로 영향을 미치게 되는 거죠.

Co dzieje się na poziomie indywidualnym, wpływa na cały świat na przestrzeni czasu.

특히 마오쩌둥이 원했던 집단 중 중국 청소년에게 가장 큰 영향을 미쳤죠

Zwłaszcza wśród grupy, której chciał Mao wpływać najbardziej: młodzież Chin.