Translation of "줍니다" in Polish

친구처럼 말동무를 해 줍니다.

tak jak zrobiłby to przyjaciel.

때로는 거대한 영향을 보여 줍니다.

I czasami ten wpływ jest dramatyczny.

‎숨겨진 밤의 세계를 보여 줍니다

odsłania ukryty nocny świat.

고독과 고립은 건강에 심각한 영향을 줍니다.

Samotność i izolacja mają głęboki wpływ na zdrowie.

‎바다는 가장 환상적인 모습을 ‎보여 줍니다

na oceanie trwają najbardziej magiczne pokazy.

어디서 뭘 보고 있는지에 대한 이해를 재구성해 줍니다.

i zmienia zrozumienie tego, gdzie jesteśmy i co widzimy.

‎청소부 고기가 ‎각질과 기생충을 제거합니다 ‎거사를 앞두고 ‎젊은 수컷을 단장해 줍니다

a ryba czyściciel usuwa martwą skórę i pasożyty. Przygotowuje młodzieńca na jego wielką noc.

‎이곳은 거대한 다시마숲에 ‎안전하게 둘러싸여 있죠 ‎다시마숲은 큰 물결이 ‎잦아들게 막아 줍니다

chroniony kawałkiem lasu wodorostów. Bo las sam w sobie tłumi falę.