Translation of "불구하고" in Polish

그래서 제가 여자로 태어났음에도 불구하고

Kiedy okazało się, że jestem dziewczynką,

보호하려는 모든 노력에도 불구하고 말이죠

możemy stracić cały gatunek.

그럼에도 불구하고 아무것도 지켜지지 않았습니다.

pomimo zawarcia porozumienia nic się nie wydarzyło.

‎하지만 대단히 다양한 생명의 ‎터전임에도 불구하고

Ale ta różnorodność

‎추위에도 불구하고 ‎꿀벌들의 식량은 얼지 않았습니다

Pomimo zimna ich zapasy jedzenia nie zamarzły.

오늘 잘하셨습니다 부담감에도 불구하고 좋은 결정들을 내리셨어요

Dobrze się dziś spisaliście. To były dobre decyzje, często pod presją.

기근이 만연하고 수백만이 굶어 죽었다는 보고에도 불구하고

I pomimo doniesień o powszechnym głodzie, z milionami ludzi głodujących na śmierć,

제가 완벽하게 알지 못하는 일을 하고 있음에도 불구하고

nad czymś, czego do końca nie rozumiem,

하지만 이러한 사실, 즉 테러와 모조품이 연관되어 있다는 증거가 있음에도 불구하고,

Mimo dowodów łączących terroryzm z fałszerstwem,