Translation of "떨어져" in Polish

‎380,000km 이상 떨어져 있지만

Nawet z odległości 380 tysięcy kilometrów

‎수면의 강한 파도에 ‎알이 떨어져 나갑니다

które po powierzchni roznoszą silne prądy morskie.

제가 가진 물도 다 떨어져 가네요

Mam coraz mniej wody.

‎무리와 떨어져 ‎혼란에 빠진 녀석들은 ‎손쉬운 먹잇감이죠

Ale są zdezorientowane i oddzielone od ławicy, więc stanowią łatwy cel.

‎그러나 가장 가까운 먹이터도 ‎100km 이상 떨어져 있습니다

Ale najbliższe miejsca żeru są 100 kilometrów stąd.

‎일반적으로 새끼 수달은 ‎어미가 동생들을 낳으면 ‎무리에서 떨어져 나갑니다

Zwykle młode wydry usamodzielniają się, kiedy ich matka znowu urodzi.

데이나는 서쪽으로 불과 6km 떨어져 있지만 공원 산책하듯이 갈 수는 없습니다

Jest tylko sześć kilometrów na zachód, ale to nie będzie spacer po parku.

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

Teraz to znośne 22°C. Ta rodzina słoni musi znaleźć wodę pitną przed wschodem słońca.