Translation of "‎밤은" in Polish

‎밤은 어둠을 불러올 겁니다

Noc przyniesie zasłonę ciemności.

‎밤은 동물들에게 크나큰 시련이자

noc stawia zwierzęta przed wyzwaniami...

‎오늘 밤은 유난히 정신없군요

A dzisiejsza noc jest wyjątkowo niespokojna.

‎그러나 밤은 양날의 검입니다

Ale noc ma swoje minusy.

‎하지만 오늘 밤은 아닙니다

Ale nie dzisiaj.

‎밝은 밤은 한 달에 며칠뿐입니다

Każdego miesiąca jest tylko kilka jasnych nocy.

‎겨울이 깊어지면 ‎밤은 더욱더 길어집니다

Gdy zima się nasila, noce stają się jeszcze dłuższe.

‎밤은 동물들에게 ‎유난히 까다로운 난관입니다

noc stawia zwierzęta przed niezwykłymi wyzwaniami...

‎도넛산호가 오늘 밤은 ‎자리를 지켰습니다

Ten koralowiec dziś obronił swoją pozycję.

‎하지만 한여름의 밤은 ‎짧기만 합니다

Ale w środku lata noce są krótkie.

‎밤은 놀라운 행동 양식을 이끌고

nocą ożywa zaskakującymi zachowaniami...

‎어둡고 고요한 밤은 ‎갈수록 드물어지고 있습니다

trudniej o ciemne i spokojne noce.

‎밤은 코끼리 가족에게 ‎비극을 안겨 줬습니다

noc okazała się tragiczna dla rodziny słoni.

‎밤은 놀라운 시련들과 ‎둘도 없는 기회로

i odkryć, że noc jest pełna niezwykłych wyzwań...

‎새로운 가족에게 ‎밤은 또 다른 난관을 안겨줍니다

Dla tej nowej rodziny noc stanowi inne wyzwanie.

‎지구의 밤은 ‎아직도 미지의 세계입니다 ‎자막: 이재연

podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

‎지구의 광활한 지역이 ‎얼어붙기 시작하죠 ‎밤은 하루하루 길어집니다

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

‎하지만 오늘 밤은 달이 밝습니다 ‎홍학들에게 희망이 있죠

Ale dziś księżyc świeci jasno. Więc flamingi mają szansę.

‎정글의 밤은 무더워서 ‎해가 지고도 활동할 수 있죠

Ale gorące noce w dżungli oznaczają, że może pozostać aktywny po zmroku.

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

Jaguary doskonale widzą w ciemności. Więc to idealny czas na naukę polowania.

‎어떤 유충도 피할 수 없는 ‎탐색침입니다 ‎정글의 밤은 벌레로 가득합니다

Żadna larwa nie ucieknie przed tą sondą. Dżungla nocą pełna jest owadów.

‎탁 트인 평원에서 ‎매일 밤은 곧 새로운 도전입니다 ‎아프리카 사바나가 ‎더 어두워집니다

Na odkrytych równinach każda noc przynosi inne wyzwanie. Na afrykańskiej sawannie zapada zmrok.