Translation of "한구석에" in Japanese

전 집 한구석에 장식되어 있는

彼女の家の ある一角に気づきました

‎문어는 굴 한구석에 자리 잡고 ‎거의 움직이지 않았거든요

‎彼女は巣穴の奥にいて ‎ほとんど動くことはなかった