Translation of "찾으려고" in Japanese

우리는 행복을 찾으려고 애쓰는 것입니다.

我々は幸せになろうと頑張っているわけです

많은 경우 문명을 찾으려고 할 때

文明を見つけたいなら

‎동물들 대부분은 단지 ‎먹이를 찾으려고 도시에 옵니다

‎動物たちは食べ物を求めて ‎都会へ来る

좀 더 다져진 눈을 찾으려고 눈을 좀 더 깊이 파 봐도

下を少し掘ってみる 硬い雪があることを祈ってね

인생 첫 번째 산에 직면했을 때, 우리가 직업을 찾으려고 애쓸 때

人生で初めての山で キャリアの上昇を目指していたとき