Translation of "싶었습니다" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "싶었습니다" in a sentence and their japanese translations:

저는 울고 싶었습니다.

泣きたかったのですが

저는 다시 움직이고 싶었습니다.

私はもう一度行動を起こし

벤쳐 회사를 해보고 싶었습니다.

将来の世代に問題を 背負わせています

근사한 집에서 혼자이고 싶었습니다.

それには 干渉されない 素敵なお家と

그들에게 감사 인사도 전하고 싶었습니다.

お礼も言いたかったからです

우리도 아들에게 그렇게 하고 싶었습니다.

私達も同じように息子達に伝えたいのです

그것에 저에게 어떤 의미인지 알고 싶었습니다.

それは何だろうか

그런 기분이 든다니 실제로 증명하고 싶었습니다.

現実に起こることなので しっかりと明確にしておきたいのですが

제 양육 방식에 과학을 도입하고 싶었습니다.

私は自分の子育てに 科学の知見を生かしたいのです…

우리는 이 입자가 무엇인지 알고 싶었습니다.

暗黒物質とは どんな粒子なのでしょうか?

자신의 인생에서 중심에 있는 사람을 연기하고 싶었습니다.

人生という舞台の 中心にいるような人

그래서 저 또한 더 나은 지도자가 되고 싶었습니다.

自分自身も興味がありました リーダーとして成長するためです

다음으로, 저는 가능한 빠르게 실제 만남을 갖고 싶었습니다.

次の段階としては なるべく早く実際に会うこと

그리고 암의 전이를 늦출 수 있는지 알아보고 싶었습니다.

落とすことが出来るかどうかを 確かめる事にしました

우린 우리가 절대 잊지 않을 어떤 일을 하고 싶었습니다.

一生忘れられない 旅にしたかったのです

한 걸음 뒤로 떨어져서 더 큰 그림을 보고 싶었습니다.

それで 現場から離れて 広く世界を知り

저는 어떻게 한계없는 역랑을 가질 수 있는지 알고 싶었습니다.

私たちの限りない可能性を生かすには どうすればいいのか知りたかった