Translation of "생각했습니다" in Japanese

팁을 드려야겠다고 생각했습니다.

なので 帰りに チップを払うことにしました

그래서 저는 생각했습니다.

そこで私はこう思いました

저는 단지 행운이라고 생각했습니다.

私は運が良いだけだろうと思いました

저는 제가 잘못된 것이 틀림없다고 생각했습니다.

自分が悪いのだと思いました

저는 그 발견이 실로 엄청나다고 생각했습니다.

じつに素晴らしいと 私は思います

그리고 저는 생각했습니다. "이게 나의 최선일까?"

こう思ったものです 「これが自分の限界か？」

로즈는 생각했습니다: 더 쉬운 방법은 없을까?

彼女は もっと簡単な方法が無いかと考えました

그리고 조금도 좋은 일을 하지 못했다고 생각했습니다

そして なんも いいことできてないわ と 思いました

왜 이런 일이 일어나는 걸까? 라고 생각했습니다

なんで こんなことが起きるんだろう？ って 思いました

펜으로 공책에 글을 쓰는 거나 다름없다고 생각했습니다.

ペンでノートに 書いているようなもので

그리고 대학의 교수로서, 저는 최고조에 달했다고 생각했습니다.

大学の教員としては これが絶頂期なのかも

그는 이것이 매우 중요하고 강력한 개념이라고 생각했습니다.

彼はそのコンセプトが とても重要で意味あるものだと考え

10년 전만 해도 우리에게 시간이 더 남아있다고 생각했습니다.

当時 私達にはもっと猶予があるのだと 思っていました

그리곤 생각했습니다. 내가 있어야 할 곳은 바로 여기라고.

ここが私の居場所

저와 제 동료는 이 해답이 그들의 폐에 있다고 생각했습니다.

私の研究仲間は それが肺であったと考えています

저는 AI에 관한 가장 위대하고 중요한 발견을 했다고 생각했습니다.

私はAIについて 最大かつ最も重要な 発見をしたと考えていました

그렇기 때문에 저는 '어차피 안 돼' 라는 말을 없애자고 생각했습니다

だからこそ 僕は 「どーせ無理」 という 言葉を なくそうと思いました