Translation of "생각해보세요" in Japanese

하지만 이걸 생각해보세요:

考えてみてください

여러분이 대학입학처장이라 생각해보세요.

仮に あなたが大学の 入学事務局長だとしましょう

한 번 생각해보세요.

ちょっと考えてみてください

무슨 말을 할지 생각해보세요.

自分で考えた 自分に対するほめ言葉で

헐리우드 영화에 대해서도 생각해보세요.

そしてハリウッド映画も

여름 문명에 대해 생각해보세요.

想像してみて下さい 夏に始まった文明が

공항과 공항에 관련된 모든 산업을 생각해보세요.

空港とその周辺産業のことを 考えてみてください

여러분이 어린아이였을 때, 연필을 부러뜨렸다고 생각해보세요.

まるで子供の頃に 鉛筆を折ってしまって

이렇게 생각해보세요- 아니, 저는 이렇게 생각해요.

こう考えてみるんですが—

폴 매카트니가 여러분 그룹의 구성원이라고 생각해보세요.

グループの中にポール･マッカートニーが いたらと考えてみてください

NB: 네, 그러니까 그게 무슨 뜻일지 생각해보세요.

(ボストロム) その意味するところを 考えてみましょう

여러분이 좋아하는 곳을 찾는 것이 어떤 것일지 생각해보세요.

地元のお気に入りの場所や