Translation of "보여주는" in Japanese

데이터가 보여주는 것은 매우 비효율적인 체계로

データが示すのは 根本から破綻した 効率の悪いシステムであるという真相で

언덕을 힘겹게 올라가는 공을 보여주는 실험인데요.

「丸」が上り坂を登ろうと 奮闘する様子を見せます

이는 인간의 놀라운 집념을 보여주는 동시에

これは人の魂が不屈であり

이 지도가 보여주는 것은 어린이 양육 시설이

この地図には 養育保護施設の数と

내가 산 것과 비슷한 물건을 더 많이 보여주는

ターゲットマーケティングの 同じアルゴリズムで

대신 내 일은 아마 우주가 내게 보여주는 걸 듣고

自分の仕事は 宇宙が示してくれるものに 耳を澄ませ