Translation of "마음이" in Japanese

마음이 설레죠.

それにはわくわくします

‎마음이 아팠어요

‎胸が痛んだ

‎마음이 놓인 것도 사실이에요

‎どこかホッとした部分もある

그것을 다시 공유할 마음이 있는가?

それを信じて共有したいと思いますか？

교육 쪽으로 마음이 기울게 되고

思うに 教育に引き付けられて

‎그러나 여전히 나눌 마음이 없군요

‎だが分ける気はなさそうだ

온종일 짜증이 나고 마음이 불편했어요.

私はその日は一日中 不快感といらだちを感じていました

만약 우리의 마음이 평화롭지 못하거나 흥분하면,

心が穏やかでなく 動揺していれば

저는 이 말을 듣고 굉장히 마음이 아팠어요.

私は胸が痛みました

‎살아 있는 문어를 보니 ‎그제야 마음이 놓였어요

‎幸い彼女は ‎まだ息をしていた

그래야 그들의 마음이 편해지고 잊어버릴 수 있기 때문이에요.

そうすれば気が楽になって 前に進めます

‎저는 외부인이 된 기분이었어요 ‎자연 속으로 ‎들어가고 싶은 마음이 간절했죠 ‎"18년 후"

‎僕は よそ者だ ‎彼らの世界に行きたいと ‎切に願った

제게, 그것은 일상입니다. 그냥 달리기 하러 나가고 제 마음이 쉬게 내버려 두는것이죠.

私は毎日ランニングをしながら ぼんやり考え事をしていますよ