Translation of "그렇죠" in Japanese

보통은 그렇죠.

普通はそうです

네, 그렇죠.

そうともいえます

역시 그렇죠.

ほらね

암컷이잖아요, 그렇죠?

メスでしょう？

왜냐하면 답을 아니까요. 그렇죠?

わかりきっていますからね

이게 이야기의 구성입니다. 그렇죠?

これが物語の構造です

우리에겐 좋은 거죠. 그렇죠?

素晴らしいことですよね？

성공한 것 같네요, 그렇죠?

いかにも成功例のように聞こえますよね？

최저생활과 식량이 관건입니다. 그렇죠?

それは最低限の生活や食べ物に 関わって論じられます

이건 해롭지 않아 보이는데요, 그렇죠?

ストローって無害に見えますよね

그게, 이렇든지 않든지 말이죠, 그렇죠?

見た目はこんな感じですね

상황이 더 좋아질리가 없죠 그렇죠?

だからって 私の罪が軽くはなりませんが

로케트를 만드는 과학처럼 어려운게 아닙니다, 그렇죠?

全然 難しいことではありませんね

게이라면 남성성이 부족한 것 처럼요, 그렇죠?

だってゲイっぽいのは 男らしくありませんもんね？

그렇죠. 번개로 사망할 확률은 97%로 감소했습니다.

落雷によって命を落とす確率も 97％減少しています

‎긴 풀 사이에선 더 그렇죠 ‎절반쯤 왔습니다

‎長い草も邪魔をする ‎半分まで来た

마찬가지로, 명성도 하나의 강력한 경제적 자극입니다, 그렇죠?

類似したところでは 評判はとても強い経済の原動力と言えます

그러면 우리의 행복은 다른 사람 손에 놓인거죠, 그렇죠?

私たちの幸福は他人の手中にあると いうことになるでしょう？

보통 말을 하는 것은 사람이지 기계가 아닙니다, 그렇죠?

大概 人は話しますが機械は話しません

특히 우리가 그 소음을 조절할 수 없는 경우에 그렇죠.

自分で制御できない場合には なおさらです