Translation of "‎해양" in Japanese

해양 지각판에서 나오는 이산화탄소가

二酸化炭素が 出てくるのは

해양 자료는 절대적으로 부족합니다.

海の情報はどう考えても少ないのです

저희는 해양 드론을 탄생시켰습니다.

海上ドローンは始まりました

드론들은 해양 및 대기의

ドローンは海と大気に関する

해양 플라스틱의 80%는

報告によると 海洋プラスチックごみの80％は

‎해양 동물은 ‎독특하고 매혹적입니다

‎海の生き物は神秘的だ

해양 드론은 보이는 것보다 훨씬 큽니다.

ドローンは見た目よりも大きく

지난 몇 년에 걸쳐, 해양 드론들은

この数年間 何台かのドローンで

만약 해양 플라스틱 쓰레기 수거 프로젝트나

「オーシャン・クリーンアップ プロジェクト」や

그리고 훨씬 더 아래에는 해양 농장이 있고요.

そのさらに下には 海洋農場があり

네, 해양 청소는 헛된 노력일 수도 있습니다.

海洋の清掃は無駄かもしれません

그러나 해양 플라스틱 폐기물을 미리 방지하는 것은

でも海洋プラスチックごみの予防は

‎범고래는 해양 생물 중 ‎지능과 사회성이 가장 뛰어납니다

‎シャチは海の動物の中でも ‎特に高い知能と社交性を持つ

‎톰은 꼬마 해양 생물학자예요 ‎아는 게 제법 많죠

‎息子は今や ‎小さな海洋学者だ

‎그리고 수많은 해양 생물의 삶에서 ‎결정적인 시간을 좌우하게 되죠

‎そして潮の変化が ‎海の生物の営みを支えている

‎이들은 수많은 해양 생물의 ‎주요 식량이기도 하죠 ‎작은 치어부터 

‎彼らを食べて生きる ‎海洋生物は大小さまざま ‎小さな魚から‎―

‎수백만 년에 걸쳐 ‎달과 조수는 해양 생물들의 삶을 ‎형성했습니다

‎数百万年をかけて‎― ‎月と潮の干満が海洋生物の ‎暮らしを形作った

하지만 해양 생물학자인 리처드 피츠패트릭이 성난 녀석의 사냥감이 된 건 밝은 대낮이었습니다

しかし海洋生物学者の フリッツパトリックは昼間に このウニにやられました

‎이렇게 밤에 빛을 발하는 것은 ‎의외로 흔한 현상입니다 ‎해양 생물 4분의 3이 ‎생물 발광을 통해

‎このような光は ‎夜の海では珍しくない ‎海洋生物の４分の３が ‎発光する性質を持つ