Translation of "‎그때" in Japanese

그때 당시만 해도

その時点では

그때 전 알았어요.

そこで私は気づいたのです

그때 똑같은 기사를 반복해서

私は いつも同じ記事に戻って

‎그때 저는 상어를 발견했습니다

‎近くには‎･･･ ‎サメが

그때 '사마리아 사람들'을 알게 됐죠.

そこにサマリタンズが 手を差し伸べてくれました

하지만 그때 제가 깨달은 것은

でも その瞬間に気づいたのは

그때 우린 잘못된 데이터를 얻습니다.

これでは良いデータは得られません

‎그때 저는 ‎제 눈을 의심했어요

‎あの時は･･･ ‎目を疑った

‎그때 기가 막힌 광경을 봤죠

‎すると ありえない光景が

그때 두 학생이 저를 놀리기 시작했습니다.

体格のいい２人のいじめっ子が来て

그때, 최초의 여성 지휘관, 페기 윗슨이 저희를

そんな時 初の女性ISSコマンダーである ペギー・ウィットソンが

그때 마틴 루터라는 이름의 어느 신학 교수가

マルティン・ルターという神学者が

그때 알았죠. 우리가 이 위기를 극복해낼 거라고요.

その瞬間私は確信しました 私達はこの体験を乗り超えられると

하지만 전 그때 이미 스페인어를 유창하게 말할 수 있었어요.

しかし その頃には 既にスペイン語を流暢に話せていました

그때 복구팀은 공기 주입으로 펼칠 수 있는 안테나를 설치해서

通信衛星と交信できる 風船タイプの衛星通信アンテナを

우리 대부분이 잘못된 이유로 용서를 하고 있다는 걸 그때 알았어요.

その時 多くの人が誤った理由で 許しているのだと気づきました

그때 저는 스스로에 대해 깨닫기 시작했습니다. 비열한 충동을 갖고 있고

それからというもの 意地悪な衝動に駆られ

더 이상 내가 필요하지 않게 되면 그때 우리의 관계를 얘기해 보자구고요."

私がもう必要でなくなった時 その時点で私たちの関係を考え直しましょう」

‎날마다 들여다보면 ‎미묘한 차이가 눈에 띄죠 ‎그때 비로소 자연을 이해하게 돼요

‎日によって微妙に違う ‎だから自然は奥深い