Translation of "알았죠" in Italian

알았죠?

Ok?

그러나 제가 기회를 잃어버렸음을 알았죠.

Ma sapevo anche che avevo perso quell'opportunità

‎처음에는 ‎물고기를 잡는 줄 알았죠

Inizialmente, ho pensato... "Sta dando la caccia ai pesci".

그때 알았죠. 우리가 이 위기를 극복해낼 거라고요.

E sapevo, in quel momento, che l'avremmo creata grazie a questo.

‎해조 숲 전체 생태계를 ‎교란하는 짓이라는 걸 알았죠

che interferiresti con l'intero processo della foresta.

‎그런데 두 마리 모두 ‎아주 느긋하더라고요 ‎그래서 짝짓기가 ‎시작되리라는 걸 알았죠

E poi, vedendo che i due animali sono piuttosto rilassati, mi rendo conto: "Ok, sta iniziando l'accoppiamento".