Translation of "문어의" in Italian

‎문어의 포식 활동 흔적과

E i segni predatori.

‎문어의 세계로 ‎초대하는 것 같았어요

E ora puoi entrare nel mio mondo da polpo".

‎문어의 행동을 이해하는 데 ‎한참 걸렸죠

Ci ho messo molto tempo per elaborarlo.

‎묘하게도 저와 문어의 삶은 ‎서로 닮아 있었죠

In modo strano, le nostre vite si rispecchiavano a vicenda.

‎거미불가사리가 문어의 먹이를 ‎매번 빼앗아 먹을 테니까요

Avrà sempre il problema degli ofiuroidei che le prendono tutto il cibo."

‎문어의 굴이 있는 곳에 ‎지금도 자주 갑니다

Spesso vado dove c'era la sua tana principale.

‎그 위에 둥둥 떠서 ‎문어의 존재를 느껴요

Ci galleggio sopra e la sento lì.

‎문어의 세상을 ‎더 자세히 들여다보려고요 ‎평온하고 청명한 날이었어요

nel vedere ancora di più del suo mondo. Era una bella giornata serena.

‎이때 저는 문어의 생활상을 ‎단계별로 잘 파악하고 있었어요

A questo punto, conoscevo piuttosto bene le fasi della vita di un polpo.

‎이 암컷 문어의 생활 환경을 ‎파악하려고 매일 물에 들어갔어요

Ho dovuto immergermi ogni giorno per conoscere meglio il suo ambiente.

‎문어는 작은 틈새에도 ‎몸을 욱여넣습니다 ‎게는 문어의 존재를 알아차리고

Può riversarsi in una piccolissima crepa. E il granchio sembra percepirla

‎저는 이 암컷 문어의 삶 80%를 ‎곁에서 지켜봤습니다

Ci sono stato per un buon 80% della sua vita.

‎문어가 사냥한 동물을 발견했죠 ‎문어의 먹잇감과 ‎모래에 남은 흔적, 구덩이

"Ok, sono gli animali che sta uccidendo." Quindi cerco uccisioni, piccoli segni, scavi nella sabbia,

‎이 문어의 지능은 ‎고양이나 개와 비슷합니다 ‎하급 영장류와도 맞먹는 수준이죠

Si può paragonare la sua intelligenza a un gatto, a un cane o persino a uno dei primati inferiori.

‎상어가 순식간에 ‎문어의 팔 하나를 꽉 물더니 ‎몸을 회전해 뜯어내려 했죠

E il minuto dopo, lo squalo ha agganciato uno dei suoi tentacoli, facendo questo terrificante giro di morte.

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.