Translation of "그들은" in Italian

그들은 성인입니다.

Sono adulti.

총체적으로 그들은

Insieme, hanno creato un valore di milioni di dollari

그들은 공동체의 치료자였으며

Erano la comunità di guaritori,

그들은 이렇게 말하셨죠.

E mi dicevano:

그들은 이렇게 말씀하셨어요.

Mi hanno detto:

그리고 그들은 실행했습니다.

E lo hanno fatto.

그들은 증오감이 가득합니다.

Sono loro a essere odiosi.

그들은 후퇴하기 시작했다.

Cominciarono a ritirarsi.

그들은 빈곤층의 아이들입니다.

Sono figli di famiglie povere.

그들은 꽤 비슷해 보입니다.

e si assomigliano tutti.

그들은 어디에 관심이 있습니까?

Avete un'idea di ciò a cui tengono?

그들은 누구와도 공통점을 찾아내며,

riuscire a trovare cose in comune con tutti,

그들은 묻습니다. 내게 성이란?

Si stanno chiedendo: "Che cos'è il sesso per me?"

그들은 그것을 풀기 바빠지겠죠.

si ingegnano per risolverlo.

그들은 중력을 거역하고 있습니다.

Cioè, stanno sfidando la forza di gravità,

그들은 셰릴을 칸으로 보냈을까요?

avrebbero fatto volare Sheryl a Cannes?

그들은 가장 어렸던 대통령들이었습니다

sono tra i presidenti più giovani di sempre.

그들은 저에게 뭐라고 말할까요?

E cosa mi dicono?

그들은 여전히 사람에 의해 만들어지지만,

Sono creati dalle persone,

그들은 질문에 대답할 수 있어요.

Possono rispondere alla domanda.

대체 그들은 뭘 배우고 있죠?

Cosa stanno imparando?

그들은 반드시 색출되고 없어져야 합니다.

Devono essere scovati e distrutti.

하지만, 그들은 이를 짐작하지 못했고,

ma non sono riusciti ad immaginare che sarebbe successo,

그들은 제게 이런 말을 해주더군요.

e questo è ciò che mi hanno detto.

그들은 "크리스마스엔 풀려날거야" 라고 말했죠.

Dicevano: "Saremo fuori per Natale",

그들은 어디로 가야할지 모르고 있습니다

Non sanno dove stanno andando.

그들은 휴대폰이야말로 사랑스러움이 있는곳이라고 말합니다.

Dicono frasi come: il telefono è il luogo dove c'è tenerezza.

그들은 사람에 의해 사람을 위해 만들어졌고

sono fatti dalla gente per la gente

그들은 사하라 이남의 아프리카로 직접 항해하여

Furono i primi europei a salpare direttamente verso l'Africa subsahariana

왜냐면 그들은 그 세대가 실존한다고 했으니까요.

perché qualcuno ha detto che quella generazione è reale.

그들은 갈수록 더 그들의 음문을 비교해요.

Sempre più spesso paragonano le loro vulve

그리고 그들은 경보 메세지를 보내고 있죠.

E stanno suonando l'allarme per il loro futuro.

그들은 혐오스럽지만 우리는 그렇지 않다는 생각은

quel "loro sono odiosi e noi no",

그들은 천성적으로 천사같으며, 언제나 사랑스럽기도 하죠.

o sono inerentemente angeliche e sempre dolci.

그들은 2대 1의 수적 열세에 있었다.

Sarebbero stati in inferiorità numerica di due a uno.

결국 그들은 드레퓌스의 필적을 메모의 것과 비교하여

Hanno comparato la grafia di Dreyfus con quella del foglio

그래서 그들은 아무 것도 바꾸려 하지 않습니다.

e che molti uomini non facciano nulla per cambiare le cose.

그들은 자신들의 음악이 은유적으로 표현되는 것을 좋아합니다.

loro sono felici di vedere la propria musica trasformata in metafora:

그리고 그들은 뉴욕에서 한 세기동안 자라지 않았던

Mi proposero di creare un progetto chiamato "Open Orchard",

그들은 거의 백 년 동안 바닷가재 수확량을

Hanno protetto la loro pesca di aragoste

그들은 그들이 잡았던 것을 주의 깊게 살펴보고,

Loro misurano attentamente ciò che pescano

그들은 몇가지 절박한 어려움에 직면하고 있음을 압니다.

Sentono che si stanno rapportando con una serie di crisi urgenti.

여전히 풀려나지 못하자 그들은 절망하고 사기가 떨어져

e quando non li rilasciarono, rimasero delusi, si demoralizzarono

아니면 그들은 위험에 직면하길 원하지 않을지도 모르겠는데요.

O, magari, semplicemente non vogliono rischiare un incontro

우리는 근본적으로 옳고 그들은 그렇지 않다는 생각도

che noi siamo i buoni e loro no,

왜냐하면 그들은 우리에게 마법같은 것을 가르쳐주기도 하고요.

perché sono qui ad insegnarci qualcosa di magico,

왜냐면, 그들은 어떤 식으로 오락물들을 즐길지 궁금해서요.

perché mi chiedo in che modo vivano l'intrattenimento,

‎그들은 말 그대로 ‎자연 안에 살고 있었고

Cioè, erano all'interno del mondo naturale.

그들은 제 다리 안 철강 속에 있던

Mi dissero che avevano trovato un pezzo d'erba e della sporcizia

그들은 함께 모여 최고의 답안을 내보려고 했습니다.

Si sono incontrati e hanno dato il meglio di sé.

그들은 각자 4만 개 이상의 상품을 보유하고 있습니다.

e ognuno di essi ha più di 40.000 articoli.

애초에 그들은 유일하게 기후 위기로부터 이득을 얻는 쪽이잖아요?

Dopo tutto sono loro i soli che traggono beneficio da questa crisi climatica, o no?

그들은 과학, 기술, 그리고 혁신을 시행함에 적합할 것이고

Saranno più dotati per lo sviluppo di scienza, tecnologia e innovazione.

그래서 그들은 행복한 마무리 보다는 온전함을 느끼는데 집중하며

Stanno sperimentando pratiche che riguardano meno il lieto fine

그들은 더 교육 임무에 충실하고 교육자들을 잘 서포트해요.

saranno meglio orientate alla missione, e sosterranno anche gli insegnanti.

왜냐하면 사실 그들은 토요일에 대한 이야기를 하고 있거든요.

perché questo è in verità ciò che dicono a proposito del Sabato,

이것을 위해, 그들은 '투사(projection)'라는 법을 썼습니다.

Per far ciò usano un processo chiamato proiezione.

작업 환경에서 그들은 전자기기에 흔적을 남기고 싶지 않은데

che nel loro ambiente di lavoro, non vogliono lasciare tracce elettroniche

그들은 2도 제한 아래로 우리를 이끌어 줄만큼 야심적인 목표를

Non hanno intenzione di fissare obiettivi abbastanza ambiziosi

그리고 그들은 제게 결함이 있는 모조 차량 부품들을 판매합니다.

Mi vendevano ricambi contraffatti, difettosi

그들은 불가리아의 플레벤에서 5개월 동안 피비린내 나는 공방전을 벌였다.

Poi organizzarono un sanguinario assedio di cinque mesi a Plevna, in Bulgaria.

그들은 30% 정도 더 많은 수술을 할 수 있게 되었고

hanno potuto svolgere il 30 per cento di operazioni in più

그래서 그들은 알렉산더의 군대와 마주하기로 결정했습니다. 그래 니 쿠스 강.

Così decisero di fronteggiare l'esercito di Alessandro al fiume Granico.

많은 사람들이 저에게 말하길 그들은 결점이나 약점을 보이고 싶지 않으며

Molti mi hanno detto di non voler mettere in mostra difetti e vulnerabilità

그들은 레바논에 있는 이스라엘 군인들을 공격하고 국경을 넘어 이스라엘로 로켓을 발사했죠

che attaccò i soldati israeliani in Libano e lanciò missili al confine con Israele.

적의 스커미셔 중 일부가 다가왔다. 그들은 아주 가까운 거리에서 나에게 총을 쏘았지만,

Alcuni dei ricognitori nemici giunsero lì... mi spararono a bruciapelo, e mi mancarono,