Translation of "고마운지" in Italian

여자친구가 참아준 게 얼마나 고마운지 말했습니다.

e che era grato per lei e la sua pazienza.