Translation of "것이라고" in Italian

5000억 달러나 높았을 것이라고 예측합니다.

sarebbe potuto aumentare di oltre 500 miliardi di dollari.

토착의, "원시적인" 사람들에게 국한되는 것이라고 믿었습니다.

si limitassero a persone indigene o "primitive".

그것들이 전부 동일한 것이라고 말하는 것은 아닙니다.

Non dico che siano la stessa cosa,

그리고 만약 그 해커가 당신을 해킹할 것이라고 협박했다면

che ha minacciato di intrufolarsi nei tuoi dispositivi,

기대에 부응하지 못할 것이라고 생각하는 게 어떤 기분인지 알아요.

So cosa si prova a credere di non poter essere all'altezza.

코미디언들이 한 방을 날릴 것이라고 기대되는 대사들을 따르지 않고

la frase dove ci si aspetta che i comici tirino i loro colpi

제가 크게 부상을 입어서 다시는 걸을 수 없을 것이라고.

ero così compromessa che non avrei camminato mai più.

이 모든 정책들이 좋지 않은 선택이 될 것이라고 경고할 것입니다.

che tutte queste politiche erano un errore terribile,

VV: 모두가 근 10년, 15년 간의 발전을 보았을 것이라고 생각합니다.

VV: Beh, credo che tutti abbiano visto gli sviluppi degli ultimi 10-15 anni.

그러나 이런 연대감이 영원히 지속되지 않을 것이라고 보는 이유가 있습니다

Ma vi sono ragioni per credere che questo spirito di solidarietà potrebbe non durare a lungo.

아니면 의사가 제게 다시는 걸을 수 없을 것이라고 말했던 날 일까요?

O il giorno in cui il medico mi disse che non avrei più camminato?