Translation of "같다고" in Italian

해보지 않는 게 바보 같다고 확신했습니다.

sembrava quasi da stupidi non provarci.

‎흔히들 문어는 ‎외계 생명체 같다고 합니다

Molti dicono che un polpo è come un alieno.

마치 거대한 공을 둘러싼 연약한 껍질 같다고 할까요.

un fragile involucro, intorno ad una palla gigante.

어린 시절, 전 제 스스로를 꽤나 아르헨티나인 같다고 느꼈습니다.

Durante la giovinezza, mi sentivo davvero Argentina,

죽은 사람을 묻는 것 같다고 해서 '데드 맨스 앵커'라고 부르죠

È come seppellire un morto, ecco perché si chiama a corpo morto.