Translation of "가계도에" in Italian

그리고 저는 가계도에 제가 여전히 관련이 있는지 의문이었죠.

E non ero sicura di essere ancora attaccata al tronco.