Translation of "‎나머지" in Italian

나머지 학생의 대부분은

E buona parte del resto degli studenti

나머지 절반의 활동량은 줄어들었습니다.

L'altra metà l'aveva diminuita.

나머지 사람들이 그걸 걱정할까요?

Dovrebbe importare al resto del mondo?

‎나머지 무리의 생명을 구합니다

è la salvezza degli altri.

한 가지에만 전념한 나머지

sapete, quello ostinato,

나머지 90%는 직업을 바꿔서

Il restante 90% cambia carriera,

나머지 반은 애비에게 비난하듯 소리치고 있어요.

e l'altra metà la sta sgridando per essere stata offensiva.

나머지 국가들도 그 뒤를 따르고 있었습니다.

e il resto del mondo si sta avvicinando.

하지만 나머지 10%가 맞다면 어떻게 하시겠습니까?

Ma se quel 10 per cento fosse corretto?

나머지 88%와 함께 협력해야 한다는 것이죠.

è che si dovrebbe lavorare con il restante 88%.

‎지친 나머지 건강한 문어처럼 ‎몸 색깔이 선명하지 않고

È così debole che non riesce a fare quei colori vivaci di un polpo in salute

하나는 부자를 위해, 또 하나는 나머지 사람들을 위하는 식으로요.

uno per i ricchi; uno per tutti gli altri.