Translation of "중에서" in Hungarian

전체 인구 중에서 노령층이 위험합니다.

Az idősek minden népességben veszélyben vannak,

나무늘보는 포유동물 중에서 소화율이 가장 느립니다.

Az emlősök közül a lajhár emészt a leglassabban.

만일 이 중에서 한 집을 방문하면서

Tehát bármelyik otthont is látogatjuk meg,

군중 속에 있는 사람들과 배제된 사람들 중에서

azok is, akik belül voltak a körön,

연구팀은 수많은 부작용들 중에서 단지 네 단어를 추출했습니다.

Négy szót vettünk ki csupán a tengernyi szövegből.

제 모든 가족 중에서 할머니와 가장 가깝다고 느꼈어요.

Az egész családomból Nagymamához éreztem legközelebb magam.

아마 지금까지 말씀 드린 것 중에서 가장 중요한 거랍니다.

és talán ez a legfontosabb mind közül –,

스물 아홉의 후보들 중에서 열 다섯만이 제 쪽지에 답했습니다.

A 29 randiesélyesből csak 15 válaszolt az üzenetemre,

당신은 80개 이상의 상품 중에서 선택을 할 수 있을 거예요.

több mint nyolcvanféléből választhatunk.

저희가 지금까지 땅 속에서 찾은 미생물 중에서 가장 깊었던 것은

A legmélyebb pont, ahol a felszín alatt eddig mikrobákat találtunk,