Translation of "조금만" in German

조금만 건드려도 다시 피가 흘러 나왔습니다.

aber durch den Druck fingen sie wieder an zu bluten.

이제 우리의 삶을 조금만 바꾸면 됩니다.

Wir müssen unser Leben nur etwas ändern,

카를 대공은 프랑스군의 이동을 지연시키기 위한 선봉대를 조금만 남겨둔 상태였다.

Erzherzog Charles hatte nur eine kleine Vorhut zurückgelassen, um die Franzosen aufzuhalten.