Translation of "상대가" in German

싸울 상대가 아니에요 내려갑시다

Diesen Kampf werde ich nicht aufnehmen. Wir müssen nach unten.

‎하지만 경쟁 상대가 있죠

Aber sie hat auch Konkurrenz.

인간이 일대일로 맞서면 상대가 안 됩니다

In einem Zweikampf mit einem Menschen hätte der Mensch keine Chance.

‎어린 사자들이 ‎어떻게 해볼 상대가 아닙니다

...überfordern diese Jungtiere.

‎하이에나는 단독으로 ‎사자의 상대가 못 됩니다

Eine einzelne Hyäne ist einem Löwen nicht gewachsen.