Translation of "부분을" in German

바위에 둘렀던 부분을 찾아볼게요

Ich versuche den Abschnitt zu finden, der um den Felsen gebunden war.

내 몸의 모든 부분을 사랑해.

Ich liebe alles an mir.

이미지 내의 중요한 부분을 추측하는

Die Software rät im Grunde,

이 다섯 가지 부분을 개혁해야 합니다.

Mit fünf Reformen:

뉴욕의 큰 부분을 차지하는 비영리 분야가

Der Non-Profit-Sektor, der in New York riesig ist,

트위터 사진의 어떤 부분을 잘라낼지 결정하죠

oder wie ein Foto zugeschnitten wird.

큰 부분을 차지하는 걸 해결해야 하는데

muss man sehr vieles verändern.

그 조류의 빛에 민감한 부분을 복제한 후

Wenn wir den lichtempfindlichen Teil der Alge nachbilden

이 중요한 해양의 부분을 이해하려 노력해야 합니다.

und daran arbeiten, diesen wichtigen Teil des Ozeans zu verstehen.

우리나라 구조에서 왜 그렇게 큰 부분을 차지하죠?

Warum spielt sie eine so große Rolle?