Translation of "되었다" in German

파리의 모든 사람들이 갑자기 왕정복고주의자가 되었다.

Jeder in Paris war plötzlich wieder ein Royalist.

이로써 당분간은, 나폴레옹의 양측면이 안전해지게 되었다.

Napoleons Flanken waren sicher, vorerst.

마리아 발레프스카는 이러한 목적을 이루기 위해 나폴레옹의 정부가 되었다.

Marie Walewska wurde Napoleons Geliebte, um diese Sache voranzutreiben.

베니히센 군대의 40%인 약 20,000명이 사망하거나 부상당했고, 포로가 되었다.

20.000 Männer wurden getötet, verwundet oder gefangen genommen - 40% von Bennigsens Armee.

일이 이상하게 흘러가 스웨덴은 이제 나폴레옹의 전 원수였던 베르나도트가 통치하게 되었다.

Durch eine seltsame Wendung des Schicksals wurde Schweden nun von Napoleons ehemaligem Marshall Bernadotte regiert.

하지만 그 대신, 그는 모스크바의 주민들의 90%가 도망쳤다는 사실을 알게 되었다.

Stattdessen muss er feststellen, dass 90%der Einwohner Moskaus geflohen sind.