Translation of "‎혼자" in German

혼자 힘으로 해야했죠

sondern alleine.

‎고래상어는 주로 혼자 지냅니다

Das Leben der Walhaie ist eher einsam.

‎혼자 힘으로 살아가도록 ‎남겨지는 겁니다

Sie müssen sich allein durchschlagen.

혼자 고립되지 않게 경고를 보내줬어

und wir potentiell isoliert wurden.

나무늘보는 혼자 똑바로 설 수 없어요.

Sie können sich nicht aufrecht halten.

그건 물리적으로 혼자 있다는 뜻일 뿐이에요

nur für den körperlichen Zustand.

물론 혼자 살지만, 외롭지 않는 사람들도 많죠.

Es gibt so viele Menschen, die alleine leben, aber nicht einsam sind.

‎혼자 사는 수컷조차 ‎코끼리 떼의 울음소리를 따르죠

Sogar ein männlicher Einzelgänger folgt den Rufen der Herde.

‎혼자 잠수할 때는 ‎장비에 문제가 생기면 안 돼요

Wenn ich alleine tauche, muss alles an meinem Kit perfekt sein.