Translation of "‎만든" in German

독일 물리학자들이 만든 영상입니다.

Das hier ist ein Video von einer Gruppe deutscher Physiker.

하지만 개발자들이 만든 시장은

Doch diese Plattformen zeigten ein Problem

누가 만든 게임인지 알 만해요

Ich weiß, wer das Spiel gemacht hat.

하지만 그 후에 자신이 만든 이미지를

Dann muss man einen Schritt zurücktreten

‎꼭 여분의 부품들로 ‎만든 것처럼 보이는군요

Es sieht aus, als wäre es aus Ersatzteilen gemacht.

퍼뜨린 연구원들이 이 알고리즘을 만든 회사와

zusammen mit der Firma arbeiten, die den Algorithmus produziert hat,

임시변통으로 만든 그래플링 훅 같은 거죠 좋아요

Eine Art improvisierter Enterhaken. Okay.

그라디오는 비슷한 기능을 수행하는 앱을 만든 회사로

Dort wurde eine ähnliche App entwickelt,

누군가의 배경이 되어 서있는 종이상자로 만든 무대장식 말고요.

nicht Pappfiguren, die im Hintergrund des Lebens anderer standen.

대자연은 수면 부족에 대한 안전망을 만든 적이 없고,

Daher hat sie auch nie ein Sicherheitsnetz entwickelt

제가 2분 만에 만든 게 공을 들인 것보다

Das, woran ich hart arbeite, geht weniger viral

모든 요소가 한데 모이니 녀석을 세상에서 가장 위험한 뱀으로 만든 거죠

All diese Faktoren machen sie leicht zur gefährlichsten Schlange der Welt.

몇 년 후 '월드 오브 워크래프트'를 하고 직접 만든 골드를 판 돈으로

Später bezahlte ich die Miete mit dem Spielen von WoW