Translation of "최초로" in French

현대사에서 최초로,

Et pour la première fois dans l'histoire moderne,

이제 최초로 그것이 실제로 가능하게 되었답니다.

Et pour la première fois, on en est capables.

1953년, 에드먼드 힐러리 경과 셰르파 텐징 노르가이는 세계 최초로 에베레스트 산 등정에 성공했습니다.

En 1953, Edmund Hillary et le Sherpa Tenzing Norgay furent les premiers à gravir le mont Everest.

예를 들어서, 2008년에 일본의 SONY(소니)가 세계 최초로 OLED TV(올레드 TV)를 만들어 내려고 했어

Par exemple, en 2008, SONU, la marque japonaise, a voulu créer les premières télévisions OLED.