Translation of "중에서" in French

인공지능이 쓴 시 중에서

J'utilise de la poésie générée par une IA

성인이 되는 과정 중에서

nous l'avons transformé en quelque chose de si captivant,

빈자리가 있는 고등학교 중에서

on vous donne une liste des lycées

전체 인구 중에서 노령층이 위험합니다.

Les personnes âgées sont à risque dans toutes les populations,

나무늘보는 포유동물 중에서 소화율이 가장 느립니다.

Il a le taux de digestion le plus lent chez les mammifères.

만일 이 중에서 한 집을 방문하면서

Si nous visitions l'une de ces maisons,

군중 속에 있는 사람들과 배제된 사람들 중에서

tant pour ceux qui en faisaient partie

제 모든 가족 중에서 할머니와 가장 가깝다고 느꼈어요.

Je me sentais plus proche de ma grand-mère que des autres membres de la famille.

아마 지금까지 말씀 드린 것 중에서 가장 중요한 거랍니다.

et c'est probablement l'aspect le plus important.

스물 아홉의 후보들 중에서 열 다섯만이 제 쪽지에 답했습니다.

Sur mes 29 candidats sélectionnés, seuls 15 ont répondu à mon message

당신은 80개 이상의 상품 중에서 선택을 할 수 있을 거예요.

vous aurez plus de 80 possibilités de choix.

저희가 지금까지 땅 속에서 찾은 미생물 중에서 가장 깊었던 것은

À ce jour, on a trouvé des microbes sur Terre

여기에 온 4만 명 중에서 단 1%만이 망명을 신청했습니다

Des 40 000 venus ici, seulement 1% ont demandé l'asile.