Translation of "조용히" in French

조용히!

Chut !

얘들아, 조용히 해!

Hé ! Du calme !

잠깐! 조용히 해봐.

Hé ! Silence…

‎나무 사이를 조용히 날아올라서

Elle vole silencieusement entre les arbres

어린것들은 그의 주변에 조용히 둘러앉습니다.

Les jeunes se réunissent autour de lui et s'assoient en silence.

조용히! 시체는 생존에 유용한 자원입니다

Chut ! Une carcasse, c'est bon pour survivre.

DNA 안에 조용히 잠자는 거죠.

ils restent enroulés et silencieux.

전화를 든 채로 조용히 끄덕일 수밖에 없었습니다.

Je hochais la tête silencieusement à l'autre bout du téléphone,

MR: 이제 뭘 하죠? SJ: 음...조용히 앉아있죠.

MR : On fait quoi maintenant ? SJ : On reste sagement assis.