Translation of "알아요" in French

저도 알아요.

Je les comprends.

두렵겠죠, 알아요.

C'est effrayant, je sais.

나는 알아요.

Je sais

저도 어떤 기분인지 알아요

et je sais que ça arrive,

근데 그거 알아요? 관둬요.

Vous savez quoi ? Merde.

"당신이 무슨 짓을 했는지 알아요."

« Je sais ce que tu as fait,

"저도 알아요"라고 저는 말합니다.

Je leur dis que je comprends

어떤 상황인지 저는 잘 알아요.

Je comprends.

난 그 곳에 가리라는 걸 알아요.

Je sais que j'y parviendrai,

전 괜찮아요, 많은 사람이 그렇다는 것도 알아요

Je le vis très bien, comme beaucoup d'autres.

"이 단어의 악성적인 근원을 알아요. 노예제도예요." 라고 말하는데,

« Je comprends les racines virulentes de ce mot, c'est l'esclavage ».

"이게 얼마나 엉망인 건지 알아요" 라는 어투가 느껴졌습니다.

et avec un ton qui disait : « Je comprends que ce n'est pas normal. »

기대에 부응하지 못할 것이라고 생각하는 게 어떤 기분인지 알아요.

Je sais ce que c'est de se dire qu'on ne sera jamais à la hauteur.

이 인공판막이 30년동안 견딜 수 있다는데 그걸 누가 알아요?

Cette valve cardiaque est censée tenir 30 ans, mais qui sait ?

저는 알아요. 만약 제 친구들이 플라스틱에 관한 이런 사실을 안다면,

Je savais que si mes amis savaient pour le plastique,

"그건 잘못됐지만 그 일만이 당신을 설명할 수는 없단 걸 알아요."

ce n'est pas normal, mais je reconnais que tu es plus que ça.